"prosperity makes friends, and adversity tries them" kelimesinin Türkçe anlamı

"prosperity makes friends, and adversity tries them" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin

prosperity makes friends, and adversity tries them

US /prɑːˈsper.ə.t̬i meɪks frendz, ænd ədˈvɝː.sə.t̬i traɪz ðem/
UK /prɒˈsper.ə.ti meɪks frendz, ənd ədˈvɜː.sə.ti traɪz ðem/
"prosperity makes friends, and adversity tries them" picture

Deyim

iyi günde dost çok olur, kötü günde ise dostlar sınanır

a proverb meaning that people are attracted to you when you are successful, but only true friends stay with you when you face difficulties

Örnek:
When he lost his business, he realized that prosperity makes friends, and adversity tries them.
İşini kaybettiğinde, iyi günde dost çok olur, kötü günde ise dostlar sınanır gerçeğini anladı.
Don't be fooled by your current popularity; remember, prosperity makes friends, and adversity tries them.
Şu anki popülerliğine aldanma; unutma ki iyi günde dost çok olur, kötü günde ise dostlar sınanır.